Prevod od "de pesadelo" do Srpski


Kako koristiti "de pesadelo" u rečenicama:

Depois de ter sido atacada, devo ter tido um tipo de pesadelo.
Kad me je napao, imala sam jednu noænu moru.
Você teve o que chamam de pesadelo.
Jel znaš šta ti je? Imaš košmar.
Tenha o dinheiro aqui, às 7h da noite... e farei essa porcaria de pesadelo sumir.
Donesi lovu veèeras ovde u 7:00, uèiniæu da ova jebena noæna mora nestane.
"A polícia não divulgou o conteúdo do bilhete... mas segundo nossa fonte, foi escrito por um homicida... um louco que vive num mundo de pesadelo. "
"Premda policija æuti o sadržaju poruke, neslužbeni izvor tvrdi da je autor manijakalni ubica, psihopata koji živi u noænoj mori."
Chamo a isso de pesadelo, mas quantas pessoas vêem seus pesadelos acontecer?
Ja to nazivam košmarom, ali koliko se košmara obistini?
Ok, vou assustar todo mundo contando uma historia de pesadelo, então vá se esconder na mata e salte pra fora quando eu terminar.
Ja æu da isprièam prièu, ti se sakrij u šumu i iskoèi na kraju.
Parece algum tipo horrível de pesadelo, pavoroso... só que é de verdade.
Ово изгледа као нека врста... велике, страшне, ноћне море, само што је ово стварно.
Como um espécie de.....pesadelo, eu acho um sonho muito estranho e violento as vezes, inapropriadamente erótico.
Kao... neki losi san koji sam imao, pretpostavljam. Veoma cudan i nasilan... I povremeno neprimereno eroticni... san.
Desde Alice Cooper, as imagens de pesadelo sobre morte e violência no metal, só ficaram mais intensas.
Od Alice Coopera, košmarne slike smrti i nasilja u heavy metalu, samo su postale jasnije.
Depois de ver um futuro de pesadelo...
Nakon što je vidio strašnu buduænost...
Há 2 dias, você era coisa de pesadelo.
Pre dva dana, ti si bio stvar iz naoænih mora.
Eu fico pensando que isso tudo é algum tipo de pesadelo.
Stalno mislim da je ovo samo loš san.
O psicótico baixinho resolveu ser um colegial adorável em uma espécie de pesadelo ao estilo do Bosco.
Испоставило се да је психо патуљак симпатичан школарац и све се то завршава као кошмарни сан.
Isso é uma merda de pesadelo, vou te contar.
To je jebena noæna mora, kažem ti.
Tenho que assistir a carreira do Nathan e a minha provavelmente acabar nesse programa de pesadelo.
Moram gledati Nathanovu i moju karijeru koje æe vjerojatno završiti u veèerašnjoj emisiji.
O que chama de pesadelo, eu chamo de sonho molhado.
Vi ste to nazvali noænom morom, a ja mokrim snovima.
Você tem que viver nesse sonho e eu empacada nessa porra de pesadelo!
Ti živiš u snu, a ja sam zarobljena u jebenoj noænoj mori!
Supondo que esteja acontecendo e não seja nenhum tipo de pesadelo aterrorizante.
Ako je ovo sastanak a ne neka vrsta zastrašujuce nocne more. - Znam.
Terror noturno é um tipo especial de pesadelo.
Ne, košmar je odreðena vrsta ružnog sna.
Uma ponta tem saliva de Pesadelo Monstruoso.
Jedan kraj prekriva oštrice pljuvačkom Strašnog Straha.
É tipo uma amante de crise de meia-idade, ela é uma versão clichê de pesadelo que uma esposa tem.
Poput ljubavnice je za krizu srednjih godina. Kliše košmara svake žene.
Seu lado bom estava ameaçado, recuado num mundo de pesadelo e deixou seu pecador andar livre.
Tvoj svetac je bio ugrožen, povuèen u svet košmara, dopustio je tvom grešniku da slobodno vlada.
Lembro de ser esfaqueado pela Espada Fênix, o que significa que isso é alguma espécie de pesadelo, feito pela minha própria psique.
Сећам се да је убадање од стране Пхоениx Сwорд, што значи да је све ово врста неке монтаже петље у облику ноћне море, прилагођено мојој души.
eu prometo vou trazer a você outro tipo de pesadelo.
Niklaus Mikaelson... obeæavam ti, isporuèiæu drugaèiju vrstu košmara.
Sevocêdevepreveniraredenção doNiklausMikaelson, eu te prometo, vouentregaroutro tipo de pesadelo.
Ako ti trebaš spreèiti spasenje Niklausa Majkelsona, obeæavam ti, oslobodiæu drugaèiju vrstu košmara.
É algum tipo de pesadelo ou... uma visão ou...
Ово је нека врста ноћне море или... Визија, или...
Por muito tempo, vimos disseminando essa visão de pesadelo do que irá acontecer.
Превише дуго имамо визију онога што следи која је као ноћна мора.
2.3471012115479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?